【議題摘要】
日本醫學會於2021年7月14日發表報告書，認可慶応大学研究團隊以天生無子宮女性(ロキタンスキー症候群)為對象，在少數限定的案例(目前預計5人)進行活體子宮移植臨床研究。 日本20歲~40歲人口中，包含天生無子宮、因子宮肌瘤或癌症而取出子宮導致無子宮的女性，總計約有6~7萬人。相關研究可參考:日文文獻分享: 給孩子一個溫暖的子宮-無子宮獼猴異體移植子宮後成功生產。
通常英語在醫療領域溝通障礙相對少，但其他語言幾乎都是臨時看哪個工作人員或志工可以幫忙，通常都是志工資源。由於是非常態的服務需求，也無法確保每次都剛好有志工人力可以幫忙。至於工作人員大部分在第一線的線上忙碌，大概也很難專程提供翻譯服務。先不看這次最近這次本土疫情爆發的狀態，台灣過去一年大部分陸續新增病例也是境外移入，其中就包含不少外籍人士。而防疫期間，面對醫療的緊繃狀態，若還是要面對語言不通，語意是否能清楚傳達? 真的會增添困擾與醫療人員焦慮。
今天分享日本厚生労働省因應covid-19外籍人士就醫遠端翻譯服務簡介。
每年器官捐贈移植登錄中心都會開放幾堂線上課程，讓無法參與現場課程的夥伴，能夠透過線上課程不僅可以增加器官捐贈領域及政策實用的知識與觀點外，也能一併取得相關學分認證。
線上課程很早就開放了，開放至6月底，原本預計六月再來上線上課程的，完全被疫情突然三級警戒和停課來個措手不及。
眼看截止時間快要到了，三級警戒也持續加碼延長，由於兩個孩子都在家，我也只能在每天大概陪小孩睡著後的時間，像追劇的方式看完課程，上周也完全沒有時間完成更新文章。
然後不知道為什麼，完全沒有昏昏欲睡，越看越醒腦，看完躺下睡覺還需要翻一下才有辦法睡著。因為，過去參與器官捐贈工作的種種，跟著講師的課程，也一一在腦海裡被輕輕喚醒，腦袋像輻射般發出連結，讓我想起了那些年的那些人與那些故事。
這週，就來分享人生終點的大隊接力-我的器官捐贈學習之旅。
近日台灣疫情警戒，大家對於旁邊的人是否有如實配戴口罩而變得在意，日前因有失智症病人未戴口罩而遭罰錢的新聞，確實可能周遭的人不悅，但家屬同樣承受壓力，病人本人卻因恐懼而不安(不知道大家為什麼因為他的不戴口罩而生氣、不友善)，這樣的狀況不僅在失智症病人，在某些認知功能有障礙的身心障礙者，或是嬰幼兒，亦有可能因為無法配合指令或政策，而遭受周遭的排斥，進而可能被罰緩。
我們今天來看看，已經經過一年與covid-19奮戰一年的日本，究竟有哪些措施來因應這些無法配戴口罩的人?
台灣的疫情還沒穩定下來，怎麼辦? 工作者除了顧及自己可能的感染風險，那些原本在安排好的個案，會不會因為突然之間的生活變化，而無法適應衍生問題，最近應該陸續會浮出檯面。尤其是對於”改變”或是”不一樣”需要做很多準備的失智症病人。
今天要分享的是由日本國立長壽醫療研究中心於2021年3月舉辦的第八次失智症醫療照顧論壇，由廣島大學研究所石井伸弥教授(広島大学大学院医系科学研究科共生社会医学講座寄附講座教授)的演講資料，當中分享在2020年日本第一波疫情針對失智症病人及家屬在疫情之下的影響與變化調查報告。由於本篇主要以「居家」的病人進行討論，因此本篇不會呈現調查報告中關於住在機構內的失智症病人影響，若有興趣的讀者，可再進一步參閱文末附件資料。
6月4日到6月10日是日本為期一周的口腔健康週。預防蛀牙及口腔衛生，刷牙是重要的習慣。讓幼兒自己練習刷牙，也是很重要的習慣養成。
今天要分享的是日本消費者廳在2021年6月2日發表提醒民眾需留意孩子的刷牙造成插入喉嚨的意外事件。
目前台灣疫情，很多醫療單位甚至社福機構都面臨，實習生是否暫停或停收的猶豫，但我想大部分實習學生都已經完成面試也接到錄取通知，若無法實習也可能影響是否如期畢業。是否維持實習都是為難。
今天分享日本一般社團法人社會工作教育學校聯盟於2020 年7月14日公布【covid-19影響現場實習實施相關事項】。其中附件為日本醫療社會福祉協會(亦即全日本醫務社會工作協會)公布【受理學生實習注意事項及對策】，摘要相關內容如下。